Chcecie wiedzieć nieco więcej o zwycięzcy zamkniętej bety edytora REDkit? Zapraszamy do przeczytania wywiadu, który właśnie pojawił się na stronie moddb.com. Benzenzimmern (autor najlepszego moda) opowiada o pracy z REDkitem, ulubionych grach, a także o swojej zwycięskiej przygodzie. W artykule znajdziecie też więcej zdjęć głównej nagrody, którą zdobył Philipp, a mianowicie wiedźmińskiego miecza.


Jeszcza jedna istotna informacja dotycząca edytora. Jeśli jesteście zainteresowani modowaniem Wiedźmina 2, zapraszamy Was do korzystania z zasobów znajdujących się na oficjalnej stronie, forum oraz wiki REDkita.

Want to know more about the winner of the REDkit closed beta? Head over to moddb.com, where you will find an exclusive interview with Benzenzimmern (the author of the winning entry), talking about his work with the REDkit, favorite games and more. He also got to show off his main prize – the witcher sword.

One more important thing regarding REDkit. Please remember that the editor has its official website with forums and wiki. We encourage everyone who's interested in modding to take a look at the resources located over there.

Chwila, na którą wszyscy czekali wreszcie nadeszła! Z dumą ogłaszamy, że REDkit właśnie wszedł wfazę otwartej bety, a co się z tym wiąże, mogą się nim cieszyć wszyscy posiadacze gry Wiedźmin 2: Zabójcy Królów w wersji na komputery PC. Dostępny zupełnie za darmo na edytor, bazuje na narzędziach używanych do produkcji wielokrotnie nagradzanej gry stworzonej przez CD Projekt RED, Wiedźmin 2: Zabójcy Królów. Edytor pozwoli wszystkim czekającym na Wiedźmina 3, wrócić do poprzedniej części serii i stworzyć swoje własne questy lub po prostu zagrać w nowe przygody już wykreowane przez moderów.


REDkit daje fanom serii wszystkie niezbędne narzędzia, potrzebne do budowania nieliniowej, wielowątkowej opowieści, w której podjęte decyzje mają znaczenie, wiarygodnych postaci oraz żyjącego świata. CD Projekt RED udostępnia również samouczki i przewodniki, które ułatwią początkującym twórcom posługiwanie się narzędziami. Wszystko zależy od kreatywności graczy: mogą korzystać z modeli i lokacji stworzonych na potrzeby Wiedźmina 2 lub dodawać własne, zupełnie nowe elementy gry.


“Dla nas RPG to przede wszystkim budowanie opowieści.” – mówi Adam Badowski, szef CD Projekt RED. “Chcemy dać graczom takie same możliwości tworzenia nieliniowych, wielowątkowych historii, z których sami korzystaliśmy w czasie prac nad drugim Wiedźminem i które przysporzyły serii Wiedźmin tak dużej popularności. Fani pomagają nam od lat dzieląc się licznymi komentarzami na temat naszych gier.Dzięki REDkit cała społeczność wiedźmińska ma szansę nie tylko sugerować te zmiany, ale samodzielnie wprowadzić je w życie i dzielić się nimi z innymi graczami.”


Zapraszamy na oficjalną stronę edytora, gdzie znajdziecie więcej informacji na jego temat.

The moment everyone has been waiting for is finally here! We are proud to announce the launch of REDkit, the ultimate set of tools for crafting non-linear role-playing adventures! The editor has just entered its open beta phase, allowing everyone who is waiting for The Witcher 3 to go back to the previous installment of the series and create new, amazing content or just play around with other modders’ creations.

The editor gives modders of all skill levels the tools, they need to tell non-linear tales full of branching plots, believable characters and far-reaching consequences for player actions. Without learning to program or wrangling with opaque editors, game creators can use the top-quality art and assets from The Witcher 2: Assassins of Kings or import their own, as well as intuitive tools for environment creation, to craft their own unique role-playing adventures.

“For CD Projekt RED, RPGs are all about telling amazing stories,” said Adam Badowski, head of CD Projekt RED. “We want to give players the power to tell the same kind of non-linear, branching stories that made The Witcher games so popular. Our fans have helped us for years to make our games the best they can be, and REDkit is part of embracing our community as a partner in game development.”

For more details regarding REDkit, and the editor itself, please visit its official website.

W dniach 2-4 V 2013r. we Wrocławiu, podczas piątej edycji festiwalu Asymmetry odbędzie się także Konwent Asymmetry, podczas którego, będą miały miejsce dyskusje na tematy dotyczące sposobów zarządzania szeroko rozumianą kulturą oraz związaną z nią promocją. 4maja 2013r. we Wrocławskim Centrum Kongresowym ma miejsce panel dyskusyjny poświęcony wykorzystaniu narzędzi nowych technologii w działalności kulturalnej. Jednym z jego elementów jest rozmowa nt. medium gier wideo oraz związanych z nimi zagadnień. Jedną z uczestniczek panelu będzie Małgorzata Napiontek (Gameplay Designer) z CD Projekt RED. Szczegółowy plan konwentu znajdziecie tutaj. Serdecznie zapraszamy!