there's this: the fix for 3.2 posted by Sorscha for the dynamic hud mod also works for the Comfyfont mod. (ie rename the comfyfont.dzip file in the CookedPc folder to something like aa_comfyfont.dzip so it comes alphatically before the new abetterui.dzip file)
I have the same problem as Peredast has.
After using mod I can't see any text.
I copied comfycouch and comfyfont or cfont_big or cfont_bigbolt to CookedPC, but the text disappears.
Peredast solved this problem by deleting fonts.csv but I haven't got such a file.