Sign In »
Register Now!
Help
PM If anyone needs help for the italian translation, please contact me! :beer:
ssssssssssssssss
Contribute local witcher wikis!
- secondchildren
- Moderators
- Posts: 3924
- Joined: 19 June 07
- Location: wonderland
- Carroll's twisted child
-
22.07.2009 @ 20:57 #22
Hi secondchildren, nice to see you here again :wave: You can edit or create directly all articles in the Italian Witcher Wiki
I can see what you see not, Visions milky then eyes rot.
When you turn they will be gone, whispering their hidden song.
Then you see what cannot be, shadows move where light should be.
Out of darkness, out of mind – cast down into the Halls of the Blind…
When you turn they will be gone, whispering their hidden song.
Then you see what cannot be, shadows move where light should be.
Out of darkness, out of mind – cast down into the Halls of the Blind…
23.07.2009 @ 22:55 #23
are you working on the italian wiki, secondchildren ? if so, that is wonderful ... it did seem a bit neglected ...
Those of you who speak Czech, rogerthegrey (aka Stanley Smith) could use some help translating from english, he's just one guy! McAvelin ?
and for those of you interested, SERIOUSLY neglected wikis: Danish, Greek, Hungarian, Spanish, Lithuanian, Russian, French (i'm trying, honest!) ...
Those of you who speak Czech, rogerthegrey (aka Stanley Smith) could use some help translating from english, he's just one guy! McAvelin ?
and for those of you interested, SERIOUSLY neglected wikis: Danish, Greek, Hungarian, Spanish, Lithuanian, Russian, French (i'm trying, honest!) ...
check out SpaceMonkey and read the Witcher wiki, darnit! ET je suis capable de m'exprimer en français pour nos francophones!
24.07.2009 @ 09:46 #25
I think we have a large Russian community here. Maybe we should make a coll in the Russian tavern in Natvie zone that their Wiki needs some entries :hmmm:
I can see what you see not, Visions milky then eyes rot.
When you turn they will be gone, whispering their hidden song.
Then you see what cannot be, shadows move where light should be.
Out of darkness, out of mind – cast down into the Halls of the Blind…
When you turn they will be gone, whispering their hidden song.
Then you see what cannot be, shadows move where light should be.
Out of darkness, out of mind – cast down into the Halls of the Blind…
-
- secondchildren
- Moderators
- Posts: 3924
- Joined: 19 June 07
- Location: wonderland
- Carroll's twisted child
-
30.07.2009 @ 18:47 #26
Quote
are you working on the italian wiki, secondchildren ? if so, that is wonderful ... it did seem a bit neglected ...
Those of you who speak Czech, rogerthegrey (aka Stanley Smith) could use some help translating from english, he's just one guy! McAvelin ?
and for those of you interested, SERIOUSLY neglected wikis: Danish, Greek, Hungarian, Spanish, Lithuanian, Russian, French (i'm trying, honest!) ...
Those of you who speak Czech, rogerthegrey (aka Stanley Smith) could use some help translating from english, he's just one guy! McAvelin ?
and for those of you interested, SERIOUSLY neglected wikis: Danish, Greek, Hungarian, Spanish, Lithuanian, Russian, French (i'm trying, honest!) ...
Hi,
just a little vanity for myself 8) .....i'm proud to tell you that i translate all the Witcher wiki Italia by myself! I think it's one of the most completed native zone language guide for the game that we have.Don't know if the italian players visited yet, but i'm so proud of my work (just because i worked hard on witcher wiki italia).... :dead:
@ petra
Hi! thank you very much! I did it and it's almost completed the Witcher Wiki Italia!
cheers :beer:
31.07.2009 @ 15:06 #27
Great job secondchildren :beer:
I can see what you see not, Visions milky then eyes rot.
When you turn they will be gone, whispering their hidden song.
Then you see what cannot be, shadows move where light should be.
Out of darkness, out of mind – cast down into the Halls of the Blind…
When you turn they will be gone, whispering their hidden song.
Then you see what cannot be, shadows move where light should be.
Out of darkness, out of mind – cast down into the Halls of the Blind…
01.08.2009 @ 00:34 #28
that's you? awesome job! and any help at all that you'd like i would be most happy to give
... if you would like to change your wiki skin to match the other wikis, i can help ;D
... if you would like to change your wiki skin to match the other wikis, i can help ;D
check out SpaceMonkey and read the Witcher wiki, darnit! ET je suis capable de m'exprimer en français pour nos francophones!
-
- secondchildren
- Moderators
- Posts: 3924
- Joined: 19 June 07
- Location: wonderland
- Carroll's twisted child
-
02.08.2009 @ 19:45 #29
Quote
that's you? awesome job! and any help at all that you'd like i would be most happy to give
... if you would like to change your wiki skin to match the other wikis, i can help ;D
... if you would like to change your wiki skin to match the other wikis, i can help ;D
Thank you very much!!!!!!!!!! :D
and thank you for making me administrator! I will certainly ask to you if I need something!
have a good time :-*
02.08.2009 @ 21:10 #30
well you've done a fantastic job so far :) ... i'm always here :peace:
check out SpaceMonkey and read the Witcher wiki, darnit! ET je suis capable de m'exprimer en français pour nos francophones!
03.08.2009 @ 10:59 #31
secondchildren today receives an "Editor" badge for excellent work on the Italian wiki :angel:
Congratulation :beer:
Congratulation :beer:
I can see what you see not, Visions milky then eyes rot.
When you turn they will be gone, whispering their hidden song.
Then you see what cannot be, shadows move where light should be.
Out of darkness, out of mind – cast down into the Halls of the Blind…
When you turn they will be gone, whispering their hidden song.
Then you see what cannot be, shadows move where light should be.
Out of darkness, out of mind – cast down into the Halls of the Blind…
03.08.2009 @ 13:14 #32
Congratulations! :beer:
check out SpaceMonkey and read the Witcher wiki, darnit! ET je suis capable de m'exprimer en français pour nos francophones!
-
- secondchildren
- Moderators
- Posts: 3924
- Joined: 19 June 07
- Location: wonderland
- Carroll's twisted child
-
03.08.2009 @ 15:34 #33
Oh my! I'm really really really affected!!!!! :'( ;D
That's the best prize for my hard work on WWiki!!!!
Thanks to all of you for your support :-*
That's the best prize for my hard work on WWiki!!!!
Thanks to all of you for your support :-*
-
- secondchildren
- Moderators
- Posts: 3924
- Joined: 19 June 07
- Location: wonderland
- Carroll's twisted child
-
19.07.2010 @ 17:37 #36
Quote
I'd like to support the wiki with the Greek language. I'm Greek. :)
You can also ask to Game widow our super administrator or international Witcher Wiki for any help and suggestion. ;)
-
- secondchildren
- Moderators
- Posts: 3924
- Joined: 19 June 07
- Location: wonderland
- Carroll's twisted child
-
20.07.2010 @ 19:15 #38
Quote
I can't concentrate at all with this hotness here in Greece.
Same here, in Italy.
I hear you my friend
09.08.2010 @ 10:12 #39
Tannosuke has made some pages already! Thank you, Thanos!
Today i made my first two. I did it, although in the second i got the usual "Problem loading page" message.
Oh, well.
I hope i didn't make huge mistakes. I 'll try to learn the wiki, because i don't know a thing. I promise to edit my pages, everytime i see something wrong, and of course you, dear Greek readers, you are welcome to do so.
*peace*
Today i made my first two. I did it, although in the second i got the usual "Problem loading page" message.
Oh, well.
I hope i didn't make huge mistakes. I 'll try to learn the wiki, because i don't know a thing. I promise to edit my pages, everytime i see something wrong, and of course you, dear Greek readers, you are welcome to do so.
*peace*
09.08.2010 @ 12:30 #40
So as you can see, I gave her the permission to edit and fulfill the Greek The Witcher Wiki. It's a mess with both movie and game informations and needs some time to be done.
Cassandra, as for the HTML codes, leave that to me, because I got used to it for a while. You and me need first to edit them in Greek language and make the urls direct to the English wiki. Later I'll do the HTML codes to take care of this mess and redirect everything from the URLs to the Greek ones.
Cassandra, as for the HTML codes, leave that to me, because I got used to it for a while. You and me need first to edit them in Greek language and make the urls direct to the English wiki. Later I'll do the HTML codes to take care of this mess and redirect everything from the URLs to the Greek ones.
